-
1 огнестойкость
-
2 огнеупорность
-
3 испытание на огнестойкость
Dictionnaire technique russo-italien > испытание на огнестойкость
-
4 огнестойкость
ngener. resistenza al fuoco, ignifugazione, incombustibilita -
5 капитальное здание
Русско-итальянский строительный словарь > капитальное здание
-
6 огнестойкость
ж.resistenza f al fuoco; ininfiammabilità f -
7 огнеупорность
ж.refrattarietà f; resistenza f al fuoco -
8 встретить
1) (увидеть, сойтись) incontrare2) ( заметить) riscontrare, notare, trovare3) ( столкнуться) imbattersi, trovare, incontrare4) ( принять на месте прибытия) andare a prendere, venire incontro5) ( показать своё отношение) accogliere6) (получить, испытать) trovare7) ( принять) accogliere, ricevere••* * *сов. - встре́тить, несов. - встреча́ть1) incontrare vtвстре́тить на улице кого-л. — incontrare qd per strada
2) ( принять) accogliere vtвстре́тить гостей — accogliere gli ospiti
3) (принять каким-л. образом) accogliere vt, ricevere vtвстре́тить противника огнём пушек — accogliere il nemico col fuoco dei cannoni
мужественно встре́тить испытание — affrontare con coraggio la prova
4) (испытать, получить) incontrare vt, ricevere vt, subire vtвстре́тить радушный приём — avere un accoglienza calorosa
5) (воспринять какое-л. событие) accogliere vt, recepire vt, trovare vtвстре́тить своё семидесятилетие в добром здравии — festeggiare il proprio settantennio in buona salute
встре́тить возражение / затруднение — trovare opposizione / difficolta
встре́тить одобрение / поддержку / понимание — trovare consenso / appoggio / comprensione
встре́тить Новый год — festeggiare il Capodanno
•* * *vgener. incontrare -
9 огнестойкость
ж.ininfiammabilità f, incombustibilità f, resistenza f al fuoco
См. также в других словарях:
Repubblica Sociale Italiana — Italienische Sozialrepublik … Deutsch Wikipedia
Republik von Salo — Repubblica Sociale Italiana Italienische Sozialrepublik … Deutsch Wikipedia
Republik von Salò — Repubblica Sociale Italiana Italienische Sozialrepublik … Deutsch Wikipedia
Sozialrepublik Italien — Repubblica Sociale Italiana Italienische Sozialrepublik … Deutsch Wikipedia
Forli — Forlì Forlì Piazza Saffi Administration Pays Italie … Wikipédia en Français
Forlì — Piazza Saffi Administration Pays … Wikipédia en Français
Малетти, Пьетро — Пьетро Малетти итал. Pietro Maletti … Википедия
Matteo Sommacal — Background information Birth name Matteo Sommacal Born November 18, 1977 (1977 11 18 … Wikipedia
Forlì — For the municipality in Molise, see Forlì del Sannio. For the infantry division, see 36 Mountain Infantry Division Forlì. Forlì Comune Comune di Forlì … Wikipedia
Beppe Fenoglio — (* 1. März 1922 in Alba; † 18. Februar 1963 in Turin; eigentlich Giuseppe Fenoglio) war ein italienischer Schriftsteller, der erst nach seinem Tod zu breiterer Anerkennung kam. Während er die Zeit als junger Partisan im Kampf gegen den Faschismus … Deutsch Wikipedia
Forlì — Saltar a navegación, búsqueda Forlì Escudo … Wikipedia Español